take a hit

英 [teɪk ə hɪt]

美 [teɪk ə hɪt]

网络  受到影响

英英释义

verb

• inhale through the nose
  Synonym:snort

双语例句

• From newspaper, magazine, broadcast, TV, outdoor media to portal website and social media platform, traditional media take a hit from internet.
  从报纸、杂志、广播、电视、户外媒体到网络门户网站、社交媒体平台等，传统媒体受到来自互联网的冲击。
• Someone investing in emerging markets today must understand that their investment could take a hit in the short term – but in the long term, the headwinds look more favourable.
  如今投资于新兴市场的人必须明白，他们的投资短期内可能缩水&但就长期而言，这种逆境看起来并没有那么不利。
• Babel is wanted by Bayern Munich, Dossena by Napoli and Voronin is interesting Panathinaikos, although Liverpool will have to take a hit on the ￡ 18million they splashed out to land the internationals.
  拜仁慕尼黑看上了巴贝尔，纳波利看上了多赛纳，帕纳辛纳科斯对沃罗宁很感兴趣，利物浦需要主动出击，以弥补在这些国际球员身上挥霍的1800万欧元。
• If we experience a massive advertising pullback, for example, then Facebook could take a hit in its largest revenue pot ( or at least a growth slowdown).
  比方说如果广告业遭遇了大规模的衰退，那么Facebook最大的收入支柱就会受到打击（至少增长会放缓）。
• Did he take a hit on his head recently?
  最近他的头部有没有受到撞击？
• Donated legal hours take a hit at big law
  顶级律师事务所法律援助时间缩水
• It should also instruct the frob not to inject capital before shareholders and creditors take a hit.
  同时，还需要指示“银行有序重组基金”，在股东和债权人承受损失之前不要向银行注入资金。
• Other parts of Google's business in China also look set to take a hit.
  谷歌在华其它业务看起来也将受到冲击。
• Was last year cruel or kind to you, professionally speaking? Even if your career didn't take a hit, the tumult of the last few months may have you quaking in your boots over the future.
  职业方面，过去的一年对你来说是好是坏呢？即使你的职业没有受到损害，过去几个月的波动也许让你对未来双腿发软了吧。
• At the crux of the debate is the issue of whether senior unsecured creditors take a hit.
  辩论的症结在于优先无担保债权人是否会遭受冲击。